Then är alltid god, som glup fyller.

Uttrycket "Then är alltid god, som glup fyller." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Then är alltid god, som glup fyller." betyder att mat smakar alltid bra när man är hungrig — hungern är den bästa kryddan..

Exempel

•Then är alltid god, som glup fyller — ungarna åt hungrigt efter fotbollstrumlingen.
✓Fungerar när: När man är hungrig och mat smakar extra bra
✗Fungerar inte när: När man är mätt eller mat inte är tilltalande

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk från äldre svenska tid. 'Then' syftar på magljud från hunger, 'glup' betyder sluka. Reflekterar att hunger är den bästa kryddan. Uttrycket härstammar från mat.

Liknande uttryck

Hungern är bästa kryddan.

Mat smakar alltid bättre när man är hungrig. Hunger gör att man uppskattar enkel mat mer än lyx utan aptit.

Hungrig mage är den bästa kock.

När man är hungrig smakar all mat gott — hungern gör maten mer välsmakande än någon krydda eller skicklig matlagning kan.

Svält är den bästa kocken.

När man är hungrig smakar all mat gott. Hunger gör att man inte är kräsen.

Fler ordspråk

Friskt vågat, hälften vunnet.Ström (1981), p. 364

Att våga ta ett djärvt initiativ ger redan från start en stor fördel — mod och beslutsamhet är halva vägen till framgång.

Man står eller faller sin egen herre.

Man är själv ansvarig för sitt liv och sina val — ingen annan avgör om man lyckas eller misslyckas.

Ett rapp till, sa bonden, dansa med länsman.(Dalarna) (SVO)

Man kan lika gärna vara djärv och ta risken, även när situationen är farlig — trotsar konsekvenserna med humor och mod.

Andra uttryck att utforska

hålla smilbandet i styr

Hålla tillbaka skrattet eller leendet, att försöka se allvarlig ut när man egentligen vill skratta.

här ligger ngt skumt bakom

Det finns något misstänkt eller dolt i situationen — något stämmer inte och verkar vara avsiktligt undangömt.

(komma) i elfte timmen

Precis i sista stund, när det nästan är för sent. Kommer från att den tolfte timmen är den sista på dagen.

Then är alltid god, som glup fyller. – betydelse, | Analogier.se