Bröd och skådespel
Läs om betydelsen och användningen av "bröd och skådespel".
Betydelse
att hålla människor nöjda med grundläggande försörjning och underhållning för att de ska ignorera större politiska eller samhälleliga problem; opium för folket
Exempel
- •Panem et circenses. Det latinska uttrycket betyder bröd och skådespel, och myntades i samband med de romerska gladiatorspelen.
Liknande uttryck
sticka huvudet i busken
Undvika ett problem genom att ignorera det eller låtsas som att det inte finns, istället för att ta itu med det.
Bättre en fågel i handen, än tio i skogen.
Det säkra är bättre än det osäkra — håll fast vid det du redan har istället för att riskera det för något större men osäkert.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“eat the bread of idleness”
(archaic, obsolete, Biblical) To eat or consume food that one has not worked for or personally earned.
“religion er opium for folket”
religion er skadelig fordi den giver folket en falsk følelse af tilfredshed og hindrer sand erkendelse
“in Lohn und Brot sein”
einer bezahlten Arbeit nachgehen und so die Möglichkeit besitzen, sich seinen Lebensunterhalt zu finanzieren
“stand up -komedia”
stand up -komiikasta koostuva esitys
“avoir son pain cuit”
(Désuet) Avoir sa subsistance assurée ; avoir de quoi vivre en repos.
“løst og fast”
ting som ikke egentlig har stor betydning, uten sammenheng, overfladiske og tilfeldige emner
“wikt i opierunek”
bed and board (a place to sleep and eat, necessities of life)
“troonist loobuma”
Monarhiks olemisest edaspidiseks loobuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(archaic, obsolete, Biblical) To eat or consume food that one has not worked for or personally earned.
(idiom) To maintain one's livelihood; to continue to procure the necessities of living.
(idiomatic) To provide enough money to cover basic necessities.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
I Guds visthus finnes mycket sovel.
Gud har rikliga resurser och kan förse alla med vad de behöver — man ska inte oroa sig för framtiden.
ordsprakElak stallbroder som äter upp allt ensam.
Kritik mot den som är självisk och inte delar med sig till sina kamrater eller kollegor.
ordsprakMåttlig aftonvard sparar mycken krankhet.
Att äta lite till kvällsmaten håller sjukdomar borta — måttlighet i matvanor främjar hälsan.
ordsprak