Skrika i högan sky
Betydelse
Ropa eller protestera mycket högljutt och intensivt, ofta för att uttrycka stark indignation eller ilska.
På engelska
“scream blue murder ("screaming loudly")”
Källa: Folkets lexikon
Ordagrant: scream in the highest sky
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •När regeringen presenterade beslutet skrek människorna i högan sky om orättvisan.
Fler idiom
finna sig (väl) till rätta
Anpassa sig och känna sig bekväm i en ny miljö eller situation; trivas och komma in i ett sammanhang utan problem.
hela faderullan
Allt möjligt sammantaget, hela högen eller samlingen — används för att beteckna en grupp saker eller personer i sin helhet.
göra (ngn) till viljes
Uppfylla någons önskan eller krav; handla på ett sätt som tillfredsställer eller behagar en annan person.
Andra uttryck att utforska
Har man inte kalk, så bör man mura med ler.
Använd det du har tillgängligt. Saknar du det bästa verktyget eller resursen, får du klara dig med det näst bästa.
ordsprakdet gör det samma
det är likgiltigt
frasLångsam som en snigel- väldigt/mycket långsam, tar tid på sig
Rör sig mycket sakta, tar lång tid på sig att utföra något. Snigeln används som symbol för extrem långsamhet.
liknelse