Girig buk blir aldrig full.
Uttrycket "Girig buk blir aldrig full." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Girig buk blir aldrig full." betyder att den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig..
På engelska
“A greedy man is never satisfied.”
Ordagrant: Greedy belly becomes never full.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han fick en bonus, men ville direkt ha mer. Girig buk blir aldrig full, tänkte hans kollega.
- ✓Fungerar när: När man beskriver giriga eller omättliga människor som aldrig blir tillfreds.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om rimliga behov eller när någon faktiskt blir nöjd.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om girighet som aldrig kan tillfredsställas. Reflekterar att materiell överflöd inte ger lycka — ju mer man har, desto mer vill man ha. Uttrycket härstammar från mat.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Mycket vill alltid hava mer.
Den som redan har mycket är aldrig nöjd utan vill alltid ha ännu mer. Girighet växer med tillgången.
Ju mera man har, ju mer vill man ha.
Girighet växer med välstånd — människan blir aldrig nöjd utan vill alltid ha mer än hon redan äger.
Mycket vill ha mer.Ström (1981), p. 373
Den som redan har mycket är aldrig nöjd — girigheten ökar med välståndet.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Under svår storm kastar man också vad kärast är över bord.
I nödlägen måste man offra även det mest värdefulla för att överleva — självbevarelsen går före allt annat.
Det vattnet du hämtar ur bäcken lär dig känna källan.Åström (1997), p. 185
Genom att arbeta nära något lär du dig förstå dess ursprung och natur — praktisk erfarenhet ger djupare kunskap.
Bed ingen annan om det du inte själv vill göra.
Behandla andra som du vill bli behandlad — kräv inte av andra det du själv inte är villig att utföra.