Den niosvansade katten
Uttrycket "den niosvansade katten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"den niosvansade katten" betyder att en piska med nio rep eller läderremmar, använd för kroppsbestraffning, särskilt inom flottan och militären..
Exempel
- •Många sjömän fruktade den niosvansade kattenunder straffexekutioner ombord på skeppen.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om sjöfarts- och militärhistoria, bestraffningsmetoder
- ✗Fungerar inte när: I modern vardaglig konversation utan historisk kontext
Ursprung och bakgrund
En piska med nio rep eller läderremmar använd för torpedobestraffning inom marinen. Namnet refererar till dess nio karakteristiska svansar. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
ett straffredskap bestående av en tågända med (nio) knutförsedda snärtar
En piska ("kattens nio svansar") använd för kroppsstraff, med nio rep försedda med knutar som förorsakar smärta vid slag.
särsk. i pol. sammanhang
Förkortning för "särskilt i politiska sammanhang" — en ordboksnotering som anger att ett uttryck främst används inom politiken.
spec. i jur. sammanhang
Förkortning för "speciellt i juridiska sammanhang" — anger att ett ord eller uttryck används särskilt inom juridikens språk.
Fler idiom
simma lugnt
Ta det lugnt, stressa inte, håll huvudet kallt i en situation som annars kan kännas pressad eller stressig.
konstgjord andning
Konstlat eller tillfälligt stöd som håller något vid liv som annars skulle dö ut eller misslyckas.
det ligger i sakens natur
Något är självklart eller oundvikligt givet situationens förutsättningar — det följer naturligt av omständigheterna utan att behöva förklaras.
Andra uttryck att utforska
Han ber för sin sjuka mor, sa torparn.(Småland) (SVO)
Används ironiskt om någon som skyller på ädla skäl (fromhet, omsorg) för att slippa arbete eller skyldigheter.
ordsprakTungt som bly
Extremt tungt. Bly är ett av de tyngsta vanliga metallerna, så liknelsen beskriver något med överväldigande tyngd, fysiskt eller känslomässigt.
liknelseUlvhjärta döljs ofta under fårpälsen.
En farlig eller elak person kan dölja sin sanna natur bakom ett vänligt och oskyldigt yttre.
ordsprak