Hoppa till huvudinnehåll

Ge järnet

Läs om betydelsen och användningen av "ge järnet".

Betydelse

Att anstränga sig till det yttersta utan att hålla tillbaka.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“all out”

(idiomatic) With maximum effort.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“give den hele armen”

gøre noget med stor energi eller anstrengelse

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“mit Leib und Seele”

mit großer Begeisterung, mit vollem Einsatz

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“saada aikaan”

saavuttaa [suurella vaivalla]

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“donner des ailes”

Provoquer à oser tout ; rendre capable de tout.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“sette alle kluter til”

Gi alt man har for å oppnå et mål.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“dać z siebie wszystko”

to do one's best, to give one's all, to go all out, to pull out all the stops (to make the utmost effort)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kõigega nõus olema”

Kõigega nõustuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“all out”Ogranskat förslag

(idiomatic) With maximum effort.

“go all out”Ogranskat förslag

(idiomatic) To reserve nothing; to put forth all possible effort or resources.

“give a hundred percent”Ogranskat förslag

(intransitive) to commit oneself totally to something; to do one's utmost

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ge järnet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska