Den som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa.(Jfr. 2 Krön. 25
Uttrycket "Den som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa.(Jfr. 2 Krön. 25" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa.(Jfr. 2 Krön. 25" betyder att om olyckan är oundviklig spelar det ingen roll hur fort eller långsamt man rör sig — ödet hinner ikapp ändå..
Exempel
- •Han sprang så snabbt han kunde för att hinna tåget, men missade det ändå – den som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa.
- ✓Fungerar när: När något oönskat är oundvikligt oavsett ansträngning eller hastighet
- ✗Fungerar inte när: När man genom handling kan påverka och förhindra något negativt
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ordspråk från 2 Krön 25:19 om att ödet eller nödvändigheten inte kan undvikas oavsett ansträngning. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Vad gagnar mycket veta och intet göra?
Kunskap utan handling är värdelös — det spelar ingen roll hur mycket man vet om man inte omsätter det i praktiken.
Pengarluktar inte.Ström (1981), p. 235
Pengar är pengar oavsett hur de tjänats — ursprunget eller ärligheten spelar ingen roll när man väl har dem.
Nära skjuter ingen hare.Ström (1981), p. 385
Att nästan lyckas räcker inte — antingen träffar man eller missar man. Nästan spelar ingen roll.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Kasta inte ut barnet med badvattnet.Ström (1981), p. 178
Var försiktig så att du inte förstör något värdefullt när du försöker bli av med något dåligt.
Alltför mycken lust är olust.
För mycket av det goda förstör njutningen — överdrift förvandlar glädje till obehag.
Bästa frukterna hänga i toppen.
De bästa belöningarna kräver störst ansträngning — precis som de godaste frukterna sitter högst upp i trädet och är svårast att nå.