(det är) den gamla vanliga visan
Uttrycket "(det är) den gamla vanliga visan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(det är) den gamla vanliga visan" betyder att samma gamla problem eller beteende upprepas igen — ingenting har förändrats, allt är som vanligt på ett tråkigt eller frustrerande sätt..
Exempel
- •Det är den gamla vanliga visan igen — vi lovar förbättringar men ingenting förändras på riktigt.
- ✓Fungerar när: När samma monotona problem eller mönster upprepas utan väsentlig förändring
- ✗Fungerar inte när: När situationen är ny, unik eller faktiskt har utvecklats på ett positivt sätt
Ursprung och bakgrund
Från musikallitteraturen där en visa är en långsam berättarsång. Uttrycket beskriver hur samma gamla historia upprepas gång på gång — symboliserar monotonitet och cyklisk upprepning. Uttrycket härstammar från musik.
Liknande uttryck
lika för lika!
Att behandla någon på samma sätt som de behandlar dig — ge igen med samma mynt.
(vedergällning med) lika för lika
Att bemöta någon på samma sätt som de behandlat dig — ge igen med samma mynt, öga för öga.
ställa allt till rätta
Ordna upp och rätta till problem eller missförhållanden så att allt fungerar som det ska igen.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Strauss Emanuel:Dictionary of European proverbs Vol. 2, Routledge, London 1994(eng).ISBN 0415103819.Mall:Libris post.
ordspråkFar och mor är goda, men Gud är bättre.
Föräldrar ger kärlek och omsorg, men Guds godhet och försyn överstiger även det bästa som mänskliga föräldrar kan erbjuda.
ordsprakGå till sängs med lammet och stiga upp med lärkan, är god ordning.
Gå och lägg dig tidigt och vakna tidigt på morgonen — det är ett sunt och ordningsamt levnadssätt.
ordsprak