(det gick) på skruvar
Uttrycket "(det gick) på skruvar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(det gick) på skruvar" betyder att gick perfekt, smidigt och utan problem — precis som det var tänkt..
På engelska
“went like clockwork”
Ordagrant: (it went) on screws
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hela konferensen gick på skruvar – schemat höll, alla talare var bra förberedda och ingen teknik havererade.
- ✓Fungerar när: Då något fungerar smidigt, perfekt planerat och utan oförutsedda problem eller störningar.
- ✗Fungerar inte när: Då något går snett, med missöden, tekniska fel eller oväntade hinder som uppstår.
Ursprung och bakgrund
Från mekanik: när skruvar fungerar rätt håller konstruktionen ihop och allt fungerar som tänkt. Överförd till att något läuper helt friktionsfritt. Uttrycket härstammar från mekanik.
Liknande uttryck
förlöpa enligt planerna
Något sker som planerat, utan problem eller oväntade hinder — allt går precis som tänkt.
tungan löpte i väg (med honom)
Han sa mer än han tänkt eller ville — munnen gick av sig själv utan att han kunde hejda sig.
vara ytterst nära att misslyckas
På gränsen till att inte klara sig; man lyckas precis, men det var nära att det gick fel.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Dåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor.
Den som saknar omdöme sticker ut och passar inte in bland vanligt folk, precis som ugglan är en främling bland kråkor.
ordsprakMycken predikan gör kroppen trött.
För mycket moraliserande och långa predikningar tröttar ut lyssnaren — lagom är bäst.
ordsprakGör din sak väl nog, så gör du den fort nog.
Fokusera på att göra något ordentligt — kvalitet ger naturligt effektivitet. Skynda inte; noggrannhet sparar tid i längden.
ordsprak