Det gör ingen skillnad
Uttrycket "det gör ingen skillnad" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det gör ingen skillnad" betyder att resultatet är detsamma oavsett vad man väljer eller gör — det spelar ingen roll vilket alternativ man tar..
Exempel
- •Du kan välja röd eller blå skjorta, det gör ingen skillnad — de ser likadana ut.
- ✓Fungerar när: När två eller flera val leder till samma resultat.
- ✗Fungerar inte när: När alternativen har olika konsekvenser eller värde.
Ursprung och bakgrund
Bygger på idén om logisk ekvivalens — när flera vägar leder till samma slutresultat blir valet mellan dem meningslöst. Uttrycket härstammar från logik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
(det kan vara) hugget som stucket
Spelar ingen roll vilket alternativ man väljer — båda är lika bra (eller dåliga). Resultatet blir detsamma oavsett.
det kvittar (mig) lika
Det spelar ingen roll; det är likgiltigt för mig vilket alternativ som väljs.
(det är) ingen skillnad
Saknar betydande eller märkbar skillnad mellan två alternativ — det spelar ingen roll vilket man väljer.
På engelska
“it makes no difference”
Ordagrant: it makes no difference
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Relaterade ord
Fler idiom
få/ge ngn svar på tal
Ge ett bestämt, direkt svar på kritik eller anklagelser; svara tillbaka med kraft och självförtroende.
Förvrida huvudet på någon– Att göra någon tokig av förälskelse.
Att göra någon tokig av förälskelse.
det skall stå dig dyrt
Du kommer att få betala ett högt pris — bokstavligt eller bildligt — för vad du gjort. En varning om allvarliga konsekvenser.
Andra uttryck att utforska
Korven bör ätas medan den är varm.
Passa på att utnyttja en möjlighet medan den finns — väntar man för länge går chansen förlorad.
ordsprakMan måste lära sig krypa innan man kan gå.Ström (1981), p. 175
Man måste bemästra grunderna innan man kan ta sig an svårare saker – lärande sker steg för steg.
ordsprakDet man förlorar på gungorna tar man igen på karusellen.Martinsson (1996), p. 550
Förluster på ett ställe kompenseras av vinster på ett annat — livet jämnar ut sig i längden.
ordsprak