Hoppa till huvudinnehåll

Gå till botten med något– Undersöka något grundligt.

Uttrycket "Gå till botten med något– Undersöka något grundligt." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Gå till botten med något– Undersöka något grundligt." betyder att undersöka något grundligt..

Annons

På engelska

“Dig deep”

Ordagrant: Go to the bottom with something

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Vi måste gå till botten med varför försäljningen sjönk så mycket denna månad.
  • ✓Fungerar när: Grundlig utredning av problem, orsaker eller komplexa situationer krävs.
  • ✗Fungerar inte när: Snabb överblick eller ytlig information är tillräcklig.

Ursprung och bakgrund

Från sjöfarten: bottnen representerar det djupaste, grundligaste. Metaforiskt att nå roten av ett problem genom systematisk undersökning. Uttrycket härstammar från sjö.

Tema: sjö
Annons

Liknande uttryck

Hugga i sten– Grundligt missta sig.

Grundligt missta sig.

vända ut och in

Undersöka något mycket noggrant och grundligt, eller vända upp och ned på något så att insidan hamnar utanpå.

rannsaka (sig) i grunden

Grundligt undersöka och kritiskt granska sig själv, sina motiv och handlingar på djupet.

Motsatsuttryck

Göra slag i saken– Hastigt avgöra något.

Hastigt avgöra något.

Relaterade ord

grundligt

djupt, ingående, noga, detaljerat, ytligt

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Gå till botten med något– Undersöka något grundligt.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

det är inte vårt bord

Inte vårt ansvar eller område att hantera. Vi är inte rätt personer att ta beslut om eller lösa det.

beroende variabel

(det är) likgiltigt

Det spelar ingen roll; det gör detsamma, oavsett vilket alternativ man väljer.

Andra uttryck att utforska

Räntor och hyror sover aldrig.

Skulder och kostnader fortsätter att växa dygnet runt — ekonomiska förpliktelser tar aldrig paus, oavsett vad du gör.

ordsprak

Se ut som sju svåra år– Se förskräcklig ut.

Se förskräcklig ut.

liknelse

Den som släpper tygeln, blir snart kastad ur sadeln.

Förlorar man kontrollen eller disciplinen tappar man snart makten och sin position.

ordsprak
Gå till botten med något– Undersöka något grundligt — varför