Det gör varken till eller från
Uttrycket "det gör varken till eller från" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det gör varken till eller från" betyder att spelar ingen roll, påverkar ingenting. saken är likgiltig och har ingen betydelse för utfallet..
Exempel
- •Det spelar ingen roll om det regnar eller inte, det gör varken till eller från för mitt beslut.
- ✓Fungerar när: När något inte påverkar resultatet eller utgången
- ✗Fungerar inte när: När något är avgörande för slutresultatet
Ursprung och bakgrund
En gammal etablerad svenska fras som använder dubbel negation för att uttrycka att något är helt likgiltigt och utan påverkan på situationen. Uttrycket härstammar från tradition.
Liknande uttryck
det är likgiltigt
Spelar ingen roll, har ingen betydelse. Används när något är utan vikt eller intresse.
(det är) likgiltigt
Spelar ingen roll; det är utan betydelse eller intresse. Används för att uttrycka att något inte har någon vikt.
det har ingen (vare sig positiv eller negativ) betydelse
Något saknar betydelse eller påverkan — det spelar ingen roll, varken på gott eller ont.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man lär inte känna folk i kyrka och bön, utan i handel och vandel.
Man lär inte känna någons sanna karaktär i högtidliga sammanhang, utan genom hur de beter sig i vardagliga och affärsmässiga situationer.
ordsprakLätt att jaga den som själv gärna löper.
Den som redan är villig behöver inte övertalas — det är enkelt att få någon att göra det de ändå vill göra.
ordsprakJag skiter i mitt liv, sa bagarn, slogs med kalven.(Sörmland) (SVO)
Uttrycker hänsynslös likgiltighet inför personlig risk — man kastar sig in i farliga situationer utan att bry sig om konsekvenserna.
ordsprak