Hoppa till huvudinnehåll

(det hjälper inte att) kasta jästen efter brödet i ugnen

Uttrycket "(det hjälper inte att) kasta jästen efter brödet i ugnen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(det hjälper inte att) kasta jästen efter brödet i ugnen" betyder att för sent att tillföra något viktigt när processen redan är avslutad — det går inte att rätta till i efterhand..

Exempel

  • •Det hjälper inte att kasta jästen efter brödet i ugnen - projektet var redan ruinerat innan vi fick budgeten.
  • ✓Fungerar när: När det är för sent att tillföra något väsentligt innan processen slutförs.
  • ✗Fungerar inte när: När man fortfarande kan påverka eller ändra på processen innan den slutförs.

Ursprung och bakgrund

Kommer från bagerihantverk. Jäst måste blandas i degen innan den går i ugnen - efteråt hjälper det inte att tillföra jäst. Uttrycket härstammar från mat.

Liknande uttryck

bli förtvivlad

Känna djup hopplöshet och sorg, ofta när en situation verkar olöslig eller när något viktigt går förlorat.

Fler idiom

dåliga handlingar är till skada för en själv

Onda gärningar drabbar den som utför dem — man skadar sig själv genom att göra illa mot andra.

310055

349014

Andra uttryck att utforska

Kvinnan är mannens ära.

En mans rykte och heder speglas i hans hustru — hennes dygd och uppförande är ett mått på hans värde.

ordsprak

Avsides bor också folk.

Även på avlägsna och undanskymda platser finns det människor som förtjänar uppmärksamhet och hänsyn.

ordsprak

Fråga och lära gör mångens ära.

Att ställa frågor och vilja lära sig är något hedervärt — den som söker kunskap förtjänar respekt.

ordsprak
(det hjälper inte att) kasta jästen efter brödet i | Analogier.se