Dra det kortaste/längsta strået
Läs om betydelsen och användningen av "dra det kortaste/längsta strået".
Betydelse
förlora/vinna
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“bide i græsset”
lide nederlag; give op; give efter
“den Kürzeren ziehen”
umgangssprachlich: verlieren, einen Nachteil akzeptieren müssen
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“couper au plus court”
Prendre un raccourci.
“i korthet”
Sagt med [[få
“łatwo przyszło, łatwo poszło”
easy come, easy go
“alla jääma”
Kaotajaks osutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
To select the shortest straw or other object while drawing straws.
(+ of) to miss
Fler idiom
ligga (ngn) till last
Vara en börda eller belastning för någon; orsaka besvär eller problem för en annan person.
var skall sleven vara om inte i grytan
Saker och människor hör hemma där de hör hemma — allt har sin naturliga plats.
vända ryggen till
Avsiktligt ignorera, svika eller ta avstånd från någon eller något som behöver hjälp eller stöd.
Andra uttryck att utforska
Litet men välment är bättre än mycket med avund.
En liten gåva given av hjärtat värderas högre än en stor gåva som ges med avundsjuka eller oäkta motiv.
ordsprakMan sörjer sig snarare gammal än rik.
Att oroa och grubla sliter på kroppen och gör en gammal i förtid, men inte rik.
ordsprakmånn tro (det)
Uttryck för undran om huruvida något verkligen stämmer eller är troligt — en tvekande fråga till sig själv om man kan lita på det som påståtts.
fras