Dra dit pepparn växer– Önska att någon försvinner. (Kraftuttryck, men mildare ändra åt helvete.)Känt sedan 1700-talet. Avsåg något land långt bort där peppar odlas.
Uttrycket "Dra dit pepparn växer– Önska att någon försvinner. (Kraftuttryck, men mildare ändra åt helvete.)Känt sedan 1700-talet. Avsåg något land långt bort där peppar odlas." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dra dit pepparn växer– Önska att någon försvinner. (Kraftuttryck, men mildare ändra åt helvete.)Känt sedan 1700-talet. Avsåg något land långt bort där peppar odlas." betyder att önska att någon försvinner. (kraftuttryck, men mildare ändra åt helvete.)känt sedan 1700-talet. avsåg något land långt bort där peppar odlas..
Annons
På engelska
“sycophantic, ingratiating, etc. (in speech (or writing))”
Ordagrant: soft in the mouth
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fordjupa dig
Annons