Dra på smilbandet
Uttrycket "dra på smilbandet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"dra på smilbandet" betyder att börja le eller skratta; något roligt eller underhållande får en att le ofrivilligt..
Exempel
- •Hans roliga historia drog på smilbandet hos oss alla.
- ✓Fungerar när: Vid något roligt, underhållande eller när man vill uttrycka spontant leende.
- ✗Fungerar inte när: I allvarliga eller sorgsna situationer där leende är olämpligt.
Ursprung och bakgrund
Metafor från tanken på ett imaginärt band vid munnen som håller leendet på plats. Att dra på det betyder att få munnen att dra upp i ett leende. Uttrycket härstammar från mimik.
Fler idiom
kyss mig (i häcken)!
Uttryck för avvisning eller förakt — säger åt någon att dra åt skogen, att man struntar fullständigt i dem eller deras åsikter.
ha glimten i ögat
Vara lekfull och skämtsam, med ett visst mått av humor och skälmaktighet i blicken eller sättet att vara.
tusen sinom tusen
Oräkneligt många; ett enormt, nästan oändligt antal. "Sinom" är en ålderdomlig form av "gånger".
Andra uttryck att utforska
Hög som ett berg
Något väldigt högt
liknelseNär man talar om trollen så står de i farstun och lyssnar.Åström (2004), p. 160
Någon dyker upp precis när man pratar om dem — motsvarar "speak of the devil" på engelska.
ordsprakBättre enögd, än blind.
Något bristfälligt är ändå bättre än ingenting alls.
ordsprak