Dra timmerstockar
Uttrycket "dra timmerstockar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"dra timmerstockar" betyder att sova djupt och snarka högljutt..
På engelska
“to sleep like a log”
Ordagrant: pull logs
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han drog timmerstockar redan fem minuter efter att han la sig i sängen.
- ✓Fungerar när: När någon sover djupt och snorkar högt
- ✗Fungerar inte när: När någon sover tyst eller är vaken
Ursprung och bakgrund
Snarkljudet liknas vid det dova, rytmiska ljud från att förflytta stora timmerstockar. Skämtsamt uttryck för bullrig, djup sömn. Uttrycket härstammar från skogsbruk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Han förstår att vända kappan efter vinden.
Anpassar sig opportunistiskt efter rådande omständigheter eller åsikter för att gynna sig själv, utan fasta principer.
ordsprakJu flera barn, ju flera »Fader vår»; ju flera Fader vår, ju större välsignelse.
Många barn innebär många böner, och många böner ger stor välsignelse — ett argument för att barnaskara är en gudagåva.
ordsprakDöden frågar inte efter åren.
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
ordsprak