Hoppa till huvudinnehåll

Dummare än tåget– När någon är oerhört dum.

Uttrycket "Dummare än tåget– När någon är oerhört dum." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Dummare än tåget– När någon är oerhört dum." betyder att när någon är oerhört dum..

Exempel

  • •Han var dummare än tåget när han trodde att jorden var platt.
  • ✓Fungerar när: För att beskriva överdriven dumhet eller när något är oförståndig
  • ✗Fungerar inte när: Vid små misstag, vanlig ovisshet eller subtila intelligenskritiker

Ursprung och bakgrund

Jämför dumhet med tågets stela, mekaniska natur som enbart följer spåren utan eget omdöme eller vilja. Uttrycket härstammar från järnväg.

Liknande uttryck

så in i baljan (dum)

Extremt dum. "In i baljan" är ett förstärkningsuttryck i svenska som betonar hur oerhört något är.

så in i norden (dum)

Förstärkning av "dum" — ett eufemistiskt sätt att säga "så in i helvete dum", alltså extremt eller oerhört dum.

Fler idiom

stöta på hinder eller motstånd

Möta svårigheter, problem eller opposition som försvårar eller blockerar det man försöker åstadkomma.

394473

veta vad vederbörande går för

Känna till vad någon egentligen duger till eller är kapabel att göra — ofta med en underton av misstro mot personens förmåga eller karaktär.

Andra uttryck att utforska

Det är förgäves att laga gärdesgården, när grinden står öppen.

Meningslöst att åtgärda smådetaljer när huvudproblemet kvarstår olöst.

ordsprak

När man snyter ljuset för nära, så slocknar det.

Att vara alltför noggrann eller överbeskyddande kan förstöra det man försöker bevara.

ordsprak

Låt ingen svala bygga bo under ditt tak.

Var inte för gästvänlig mot främlingar eller ovälkomna gäster — de kan bli svåra att bli av med.

ordsprak
Dummare än tåget– När någon är oerhört dum. – | Analogier.se