Hoppa till huvudinnehåll

Inte vara född i farstun– Att inte vara bortkommen eller dum.

Uttrycket "Inte vara född i farstun– Att inte vara bortkommen eller dum." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Inte vara född i farstun– Att inte vara bortkommen eller dum." betyder att att inte vara bortkommen eller dum..

Exempel

  • •Han är inte född i farstun, så han visste exakt vad det handlade om.
  • ✓Fungerar när: När man beskriver någon som smart, erfaren och inte lätt lurad.
  • ✗Fungerar inte när: När man bokstavligt talar om var en person faktiskt är född.

Ursprung och bakgrund

Färstun är en liten, obetydlig hall i ett hus. Att vara född där symboliserar naivitet eller dumhet. Motsatsen uttrycker därför intelligens och erfarenhet. Uttrycket härstammar från arkitektur.

Fler idiom

passa på att handla medan ngt är aktuellt

Utnyttja ett tillfälle eller erbjudande innan det försvinner eller inte längre är relevant.

uppriktigt sagt!

Används för att markera att man nu talar ärligt och utan omsvep, ungefär som "för att vara ärlig" eller "rent ut sagt".

364627

Andra uttryck att utforska

Unge, Jonathan. 06 april 2010http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=3718&artikel=3607537Våld är den enfaldiges sista utväg. Retrieved 27 januari 2012.

ordspråk

Man bör inte köpa grisen i säcken.

Undersök alltid vad du köper innan du betalar — lita inte blint på vad säljaren påstår.

ordsprak

Blysvärd i guldbalja (= fager yta och råa seder).

Fin och imponerande yta som döljer råa, simpla seder inuti — som ett värdelöst blysvärd i ett praktfullt guldhölje.

ordsprak
Inte vara född i farstun– Att inte vara bortkommen | Analogier.se