(en författare) på modet
Uttrycket "(en författare) på modet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(en författare) på modet" betyder att populär och trendig för tillfället; en författare som många läser och pratar om just nu..
På engelska
“All the rage”
Ordagrant: (an author) on the mood
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Den här författaren är verkligen på modet bland unga läsare just nu.
- ✓Fungerar när: När något är populärt och trendigt för tillfället.
- ✗Fungerar inte när: När något är etablerat klassiker eller helt okänt.
Ursprung och bakgrund
Från mode/klädmoden. Något som är inne och populärt just nu, motsatsen till att vara gammalmodig eller daterad. Uttrycket härstammar från mode.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kärleken regerar utan lag.
Kärleken följer inga regler eller förnuft — den styr människor oberoende av normer och konventioner.
ordsprakTid är pengar.
Tiden är värdefull och bör inte slösas bort — varje minut man arbetar eller utnyttjar väl kan ge ekonomisk vinst.
ordsprakDet är obegripligt, sa skräddarn, höll bibelförklaring.(Småland) (SVO)
En person uttalar sig om något han inte förstår — ironisk bild av självgod okunnighet.
ordsprak