En gnutta osaklighet sparar tonvis med förklaringar.Hökby & Åberg (1990), p. 96
Uttrycket "En gnutta osaklighet sparar tonvis med förklaringar.Hökby & Åberg (1990), p. 96" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"En gnutta osaklighet sparar tonvis med förklaringar.Hökby & Åberg (1990), p. 96" betyder att en liten överdrift eller slarv med sanningen kan göra att man slipper långa, omständliga förklaringar..
Exempel
- •En gnutta osaklighet sparar tonvis med förklaringar - därför sa han bara 'nästa vecka' istället för att räkna upp alla tider.
- ✓Fungerar när: Vid informell kommunikation när precision är mindre viktigt än snabbhet och klarhet.
- ✗Fungerar inte när: I juridiska, medicinska eller säkerhetskritiska sammanhang där noggrannhet är essentiell.
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk från Hökby & Åbergs litterära verk som belyser praktiken att små förenklingar kan spara tid och energi i vardagskommunikation. Uttrycket härstammar från litteratur.
Liknande uttryck
Vem vill väl vara hund för ett bens skull!
Ingen vill förödmjuka sig eller göra sig till slav för en liten, obetydlig belöning.
Tack i evighet, sa flickan om kyssen.(Småland) (SVO)
Ironisk överdrift — man är så förtjust i något angenämt att man tackar i all evighet, trots att det var en liten sak.
Blod skall flyta, sa bonden, kasta lusen utför trapporna.(Sörmland) (SVO)
Skämtsam överdrift: man utlovar dramatik men utför något helt obetydligt. Stor mun, liten handling.
Fler ordspråk
Man tager ofta törnen ur en annans fot och sticker dem i sin egen.
Att hjälpa andra med deras problem leder ofta till att man tar på sig deras bekymmer och skadar sig själv.
När grodorna grät efter en kung, så fingo de en stork.
Var nöjd med vad du har — klagar du och kräver förändring kan du få något mycket värre än det du hade.
Ont är snart gjort, men sent botat.
Det är lätt att snabbt orsaka skada eller göra fel, men att rätta till det tar lång tid.