(en) Gudi behaglig (gärning)
Uttrycket "(en) Gudi behaglig (gärning)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(en) Gudi behaglig (gärning)" betyder att en from, gudfruktig handling som anses välbehaglig inför gud; används ofta ironiskt om en skenbart dygdig gärning..
Exempel
- •Han betraktade det som en gudi behaglig gärning att säga högljutt sin mening på alla möten.
- ✓Fungerar när: När man beskriver från eller skenbar dygd, ofta ironiskt
- ✗Fungerar inte när: När man talar om verkligt onda eller skadliga handlingar
Ursprung och bakgrund
Bibliskt uttryck från kristendomen som beskriver en handling välbehaglig för Gud. Används ofta ironiskt för att kritisera skenbar eller låtsad dygd. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
det är inte helt bra
Underdrift för att något är dåligt eller bristfälligt. Används ofta ironiskt när något är klart otillfredsställande.
utan optiska hjälpmedel
Med blotta ögat, utan glasögon eller förstoringsglas. Används ofta ironiskt när något är uppenbart synligt.
till ljusan dag
Öppet och utan att dölja något, mitt i dagsljuset, inför alla. Används ofta om något skamlöst eller djärvt som sker utan skam.
Motsatsuttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Fågeln flyger aldrig så högt, att han ju icke söker sin föda på marken.
Hur högt någon än stiger i livet, måste alla förr eller senare återvända till grundläggande behov och verkligheten.
ordsprakStå som spön i backen— Används nästan uteslutande som "regnet står som spön i backen". Av regn som faller så tätt att regndropparna ser ut som spön som står upp från marken, snarare är enskilda regndroppar som regnar ned.
liknelseUngdoms möda är ålderdoms ro.
Hårt arbete och ansträngning i unga år ger trygghet och vila på äldre dagar.
ordsprak