En viss potentat
Uttrycket "en viss potentat" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"en viss potentat" betyder att eufemistisk omskrivning för en namngiven men outtalad mäktig härskare eller auktoritär ledare, ofta använd för att undvika att nämna personen direkt..
Exempel
- •Under det kalla kriget kunde man inte skriva öppet om en viss potentat utan att riskera konsekvenser.
- ✓Fungerar när: När man vill anspela på en auktoritär ledare utan att namnge, ofta för säkerhet eller diplomati.
- ✗Fungerar inte när: När man behöver vara explicit om vem man talar om eller i direkt kritik som kräver namn.
Ursprung och bakgrund
Eufemism där 'viss' andas kunskap om identiteten utan att avslöja den. Användes historiskt för att kritisera diktatorer utan repressalier. Uttrycket härstammar från politik.
Liknande uttryck
dra sig ur en obehaglig situation
Undvika eller ta sig bort från en situation man inte vill vara i, ofta genom att backa ur eller hitta en utväg.
kila runt knuten
Smita eller försvinna snabbt runt ett hörn, ofta för att undvika någon eller något.
göra sig oåtkomlig för efterspaning
Gömma sig eller försvinna för att undvika att hittas, ofta av myndigheter eller någon som letar efter en.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En ann’ kan vara så god som en ann’.
Ingen människa är bättre än en annan — alla är lika mycket värda, oavsett status eller bakgrund.
ordsprakDårar finna gott råd efteråt.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort — men då är det för sent.
ordsprakSynd på mat, sa bond, spydde om julafton.(Stockholm) (SVO)
Ironisk kommentar om matsvinn: bonden som kräktes på julafton beklagade ändå att maten "gick till spillo".
ordsprak