Hoppa till huvudinnehåll

Engelsk mil

Uttrycket "engelsk mil" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"engelsk mil" betyder att en engelsk mil är en brittisk längdenhet, 'mile', som motsvarar cirka 1,6 km (1609 meter). uttrycket används för att skilja den från den svenska milen, som är 10 km – alltså drygt sex gånger längre..

Annons

Exempel

  • En marathon är ungefär 26 engelska mil långt och kräver omfattande träning.
  • Fungerar när: Vid omvandling eller jämförelse mellan brittiska och svenska avståndsenheter.
  • Fungerar inte när: När endast svenska mil eller metriska mått är relevanta och inget brittiskt sammanhang föreligger.

Ursprung och bakgrund

Brittiskt längdmått motsvarande cirka 1,6 kilometer, baserat på statute mile. Ofta förvirrande då svensk mil är 10 kilometer. Uttrycket härstammar från mätning.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “engelsk mil” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

"Engelsk mil": Så används det — betydelse & bakgrund | Analogier.se