Enligt uppdrag
Uttrycket "enligt uppdrag" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"enligt uppdrag" betyder att utfört på uppdrag av någon annan, i enlighet med givna instruktioner eller mandat. används ofta i officiella sammanhang..
På engelska
“On behalf of”
Ordagrant: according to assignment
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Projektledaren handlade enligt uppdrag från styrelsen och genomförde alla organisatoriska förändringar.
- ✓Fungerar när: I formella sammanhang när något görs på uppdrag från en överordnad eller auktoritet.
- ✗Fungerar inte när: I informella situationer eller när man agerar på eget initiativ utan officiell instruktion.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från administrativ och juridisk terminologi. 'Uppdrag' betyder officiell instruktion eller mandat som legitimar handlingen genom uppdragsgivarens auktoritet. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
på officiell skrivelse e. d.
Formell beteckning för sammanhang där officiella brev, inlagor eller liknande handlingar används.
vid olycksfall e. d.
Vid en olyckshändelse eller liknande nödsituation — används ofta på etiketter och instruktioner för akuta åtgärder.
vara alldeles lik (ngn)
Se precis ut som någon annan, ofta en släkting. Används när man liknar en person till utseende eller personlighet.
Motsatsuttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Grundsatser är mer än regler.
ordspråkNär man talar om trollet, är det icke långt borta.
När man pratar om någon dyker de ofta upp precis då — motsvarar engelskans "speak of the devil".
ordsprakLust och mod driva verket.
Entusiasm och mod är drivkrafterna bakom framgångsrikt arbete — utan dem kommer ingenting att ske.
ordsprak