Hoppa till huvudinnehåll

Mycket borga och gå till rätta är nästa steget till armod.

Uttrycket "Mycket borga och gå till rätta är nästa steget till armod." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Mycket borga och gå till rätta är nästa steget till armod." betyder att att låna ut pengar på kredit och processa i domstol leder snabbt till ekonomisk ruin..

Exempel

  • •Om du fortsätter att låna pengar utan att betala tillbaka och hamnar i domstolsprocesser, så mycket borga och gå till rätta är nästa steget till armod.
  • ✓Fungerar när: Vid diskussion om ekonomiska risker med skulder och juridiska tvister
  • ✗Fungerar inte när: När man har stabil ekonomi eller är försiktig med utgifter och lån

Ursprung och bakgrund

Ordspråket reflekterar medeltida/tidigmodern erfarenhet av hur skulder och domstolsprocesser snabbt ledde till fullständig ekonomisk ruin för hushållen. Uttrycket härstammar från ekonomi.

Tema: ekonomi

Fordjupa dig

Svenska uttryck om familj

Liknande uttryck

Lotterisedlar är inträdeskort till fattighuset.

Att spela på lotteri leder till ekonomisk ruin — pengarna förslösas och man hamnar i fattigdom.

Borgen bar armod i följe.

Att gå i borgen för någon annan leder till ekonomisk ruin — det är farligt att ta ansvar för andras skulder.

Bättre gå till sängs utan aftonvard, än stiga upp med gäld.

Hellre leva sparsamt och gå hungrig än att låna pengar och vakna upp med skulder.

Fler ordspråk

Livetär en lust, sa flickan, fick tre friare på en dag.(Närke) (SVO)

Livet är härligt och fullt av glädjerika överraskningar — ibland går allt bättre än man kunde hoppas.

Med Gud är bäst att börja.

Allt man tar sig an bör inledas med bön eller Guds välsignelse — tron ger bästa förutsättningar för framgång.

Olyckan rider till bys, men går till fots därifrån.

Olycka kommer snabbt men lämnar långsamt — problem uppstår plötsligt men tar lång tid att komma över.

Andra uttryck att utforska

rymligt samvete

Har få moraliska skrupler och låter sig inte hindras av dåligt samvete; accepterar tvivelaktiga handlingar utan att bli störd.

idiom

Hugget som stucket

När det inte är någon skillnad. Från[källa behövs]översättning av en tyskfäktningsterm;weder gehauen noch gestochen, 'varken huggen eller stucken'. Ofta på formen ”Det är hugget som stucket”

liknelse

till tals

så att man får uttrycka sig

fras