Ett gott syfte rättfärdigar tvivelaktiga metoder
Läs om betydelsen och användningen av "ett gott syfte rättfärdigar tvivelaktiga metoder".
Betydelse
Ändamålet helgar medlen – moraliskt tveksamma handlingar försvaras med att syftet är gott.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“the end justifies the means”
Morally wrong actions are sometimes necessary to achieve morally right outcomes; actions can be considered morally right or wrong only by virtue of the morality of the outcome.
“målet helliger midlet”
et godt formål berettiger brugen af mindre fine midler
“der Zweck heiligt die Mittel”
für einen guten Zweck dürfen auch fragwürdige Mittel eingesetzt werden
“yleiset syyt”
(tarkemmin määrittelemättömät) yleisellä edulla perusteltavat syyt
“la fin justifie les moyens”
Si le but à atteindre est suffisamment juste ou important, il peut justifier des méthodes immorales, voire illégales ou violentes.
“som best”
som er midt i å gjennomføre noe, holder på med en gitt handling
“cel uświęca środki”
the end justifies the means
“eesmärk pühitseb abinõu”
Kui eesmärk on hea, siis mis tahes vahend on õigustatud.
Fler automatiska förslag på engelska
Morally wrong actions are sometimes necessary to achieve morally right outcomes; actions can be considered morally right or wrong only by virtue of the morality of the outcome.
Well-intended acts can potentially lead to disasters.
To have good intentions; to do with a noble or positive purpose in mind.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Modig häst aktar intet hundgläfs.
Den som är modig och säker på sig själv låter sig inte störas av petiga angrepp eller kritik från svagare motståndare.
ordsprakMan bör inte flyga högre än vingarna bär.
Var inte övermodig — ha realistiska ambitioner och känn dina egna begränsningar innan du tar dig an stora utmaningar.
ordsprakDet är inte allt krokigt, som rättas skall.
Inte allt som verkar fel eller skevt behöver korrigeras — en del saker är bäst att lämna som de är.
ordsprak