Få smaka sin egen medicin
Uttrycket "få smaka sin egen medicin" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få smaka sin egen medicin" betyder att att drabbas av samma dåliga behandling man själv utsatt andra för — att få uppleva konsekvenserna av sitt eget beteende..
Exempel
- •Han mobbare sina klasskompisar i många år, men när han började på nya skolan fick han äntligen smaka sin egen medicin.
- ✓Fungerar när: När någon utsatt andra för dåligt och nu drabbas själv.
- ✗Fungerar inte när: När båda parter behandlats lika från början eller det inte fanns tidigare misshandling.
Ursprung och bakgrund
Från medicin: idén att ta samma medicin man ordinerar åt andra. Symboliserar reciprocitet — att få samma behandling man givit andra. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
själv få samma dåliga behandling som man ger andra
Att drabbas av samma dåliga behandling man själv utsatt andra för — karma eller vedergällning.
det var lagom åt dig!
Du fick vad du förtjänade — en skadeglädjefull kommentar när någon drabbas av konsekvenserna av sitt eget beteende.
synden straffar sig själv
Onda handlingar leder oundvikligen till egna negativa konsekvenser — den som gör något dåligt drabbas av sitt eget dåliga beteende.
Fler idiom
inte kunna ha (ngn) i möblerade rum
Person är så otillförlitlig eller besvärlig att man inte kan lita på hen eller ha hen i anständigt sällskap.
en person på fel plats
Någon som inte passar in i sin roll, sitt yrke eller sin miljö — saknar rätt egenskaper eller kompetens för uppgiften.
vilseleda (den breda massan) genom publikknipande utspel
Avsiktligt föra allmänheten bakom ljuset med populistiska, uppmärksamhetssökande politiska manövrar som distraherar från verkliga frågor.
Andra uttryck att utforska
Målare och poeter ljuga fritt.
Konstnärer och poeter har frihet att överdriva och fantisera i sitt skapande utan att det räknas som lögn.
ordsprakMenige mans bästa är högsta lag.
Folkets gemensamma välfärd och bästa ska alltid prioriteras högst — det allmännas nytta går före allt annat.
ordsprakDen som ej har sporrar, han rider med spö.
Den som saknar rätt verktyg får klara sig med sämre alternativ för att nå sitt mål.
ordsprak