Hoppa till huvudinnehåll

Fastna på kroken

Uttrycket "fastna på kroken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"fastna på kroken" betyder att bli lurad eller fångad i en fälla; gå på ett bete och inte kunna ta sig loss..

Exempel

  • •Han fastnade på kroken när försäljaren lovade honom snabba vinster.
  • ✓Fungerar när: När någon blir bedragen eller lurad av något tilltalande
  • ✗Fungerar inte när: När något är ett genuint och klart val utan vilseledning

Ursprung och bakgrund

Kommer från fiske där fisken fastnar på en krok genom att lockas av bete. Metaforiskt används det för att bli lurad eller fångad. Uttrycket härstammar från fiske.

Fler idiom

roa sig våldsamt och hämningslöst

Ha ett vilt och okontrollerat roligt, festa eller leva ut utan någon som helst återhållsamhet.

gå genom eld och vatten

Vara beredd att göra vad som helst för någon, genomlida stora uppoffringar eller svårigheter för att hjälpa eller uppnå något.

288719

Andra uttryck att utforska

Ofta ligger ormen under rosenbusken.

Fara eller ondska döljer sig ofta bakom något vackert och lockande. Saker ser bättre ut än de är.

ordsprak

Det ena skall man göra, och det andra därför icke låta.

Man kan göra två saker samtidigt — att utföra en uppgift hindrar inte att man också sköter en annan.

ordsprak

Döden frågar inte efter åren.

Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.

ordsprak
Fastna på kroken – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se