Född med silversked i mun
Läs om betydelsen och användningen av "född med silversked i mun".
Betydelse
född i rik familj
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“born to the purple”
Born and raised in a royal family.
“født med en guldske i munden”
født i en velhavende familie
“mit goldenem Löffel im Mund geboren”
born with a silver spoon in one's mouth
“avioton lapsi”
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
“né avec une cuillère d'argent dans la bouche”
born with a silver spoon in one's mouth
“i sitt ansikts sved”
med stor møye
“srać pieniędzmi”
to be very rich
“jõukuses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
Born and raised in a royal family.
To marry a member of a rich family
From an upper class or wealthy family.
Fler idiom
kasta ut barnet med badvattnet
Göra sig av med något värdefullt när man försöker bli av med något dåligt — ta bort för mycket i sin iver att städa upp.
falla i rövarhänder
Hamna i händerna på skrupelfria, giriga eller kriminella personer som utnyttjar situationen för egen vinning.
ha i bakfickan
(idiomatiskt) ha i beredskap
Andra uttryck att utforska
Ingen söker en annan bakpå ugnen, som ej själv varit där förut.
Den som misstänker andra för ett brott eller en last avslöjar att de själva känner till det från egen erfarenhet.
ordsprakpennan är mäktigare än svärdet
Ord och idéer är kraftfullare och har större påverkan än våld eller fysisk styrka.
ordsprakKärleken är som daggen, den faller lika så lätt på brännässlan som på liljeblad.
Kärlek drabbar alla utan urval — den kan uppstå hos vem som helst, oavsett person eller förtjänst.
ordsprak