Kan du ge ett exempel på "föret är värst i portgången"?

Föret är värst i portgången, men när vi väl kommer igång med renoveringen går det mycket snabbare.

Föret är värst i portgången

Q: Vad betyder "föret är värst i portgången"?

Det svåraste är oftast att komma igång — när man väl börjat går det lättare.

Uttrycket "föret är värst i portgången" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"föret är värst i portgången" betyder att det svåraste är oftast att komma igång — när man väl börjat går det lättare..

Exempel

•Föret är värst i portgången, men när vi väl kommer igång med renoveringen går det mycket snabbare.
✓Fungerar när: Vid projekt där initiativet är svårt men framstegen sedan blir enklare
✗Fungerar inte när: För redan påbörjade arbeten eller när svårigheter ökar ju längre man kommer

Ursprung och bakgrund

Från sjömanstradition — det svåraste var att få båten ut ur hamnen, men sedan flöt arbetet på. Överfört till all verksamhet. Uttrycket härstammar från sjöfart.

Liknande uttryck

svårigheterna är störst i början

Det är svårast att komma igång med något nytt; när man väl har börjat brukar det bli lättare.

hjälpa ngn på traven

Ge någon den hjälp eller det stöd som behövs för att komma igång eller ta sig vidare.

komma i tagen

Börja arbeta effektivt och hitta sin rytm; komma igång ordentligt med något.

Fler idiom

dra en barmhärtighetens slöja över

Avsiktligt förtiga eller glömma något pinsamt eller obehagligt för att skona någon från skam.

ge ngn/ngt på båten

Avfärda, avvisa eller ge upp på någon/något — bestämt ta avstånd och inte längre bry sig om det.

ta lagen i egna händer

Agera på egen hand utan att följa lagar eller regler, ofta genom att bestraffa någon utan rättslig process.