Gå åt skogen– Misslyckas.
Uttrycket "Gå åt skogen– Misslyckas." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå åt skogen– Misslyckas." betyder att misslyckas..
Exempel
- •Hela företagsfusionen gick åt skogen när investerarna backade ur.
- ✓Fungerar när: Projekt eller planer som misslyckats totalt, förlorad insats
- ✗Fungerar inte när: Framgångsrika initiativ, välfungerade verksamheter
Ursprung och bakgrund
Från äldern då något försvunnet in i skogen var förlorat för alltid. Relaterat till jakt och skogsbruk där framgång krävde att man hålla kontroll. Uttrycket härstammar från skogsbruk.
Fordjupa dig
På engelska
“Go off the rails”
Ordagrant: Go to the forest
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Oskyldig som ett barn– Någon uppträder som ett oskyldigt barn; också ironiskt om uppenbart spelad oskuldsfullhet.
liknelseJag tror det låter, sa bonden, trampa i klaveret.(Närke) (SVO)
Man tror sig göra något imponerande men orsakar i stället kaos eller misstag utan att förstå det.
ordsprakMan måste taga dagen som han kommer.
Acceptera vad livet bjuder utan att försöka kontrollera framtiden — ta varje dag som den kommer med öppet sinne.
ordsprak