Gå bet på något– Misslyckas med något.
Uttrycket "Gå bet på något– Misslyckas med något." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå bet på något– Misslyckas med något." betyder att misslyckas med något..
Annons
På engelska
“Fail miserably”
Ordagrant: Go bet on something
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han gick bet på sitt försök att starta eget företag.
- ✓Fungerar när: När något misslyckas, en plan går dåligt eller man förlorar något.
- ✗Fungerar inte när: När något lyckas väl eller går enligt planen.
Ursprung och bakgrund
Kommer från spel och hasardspel där man satsar pengar som man kan förlora. Att gå bet betyder att förlora sin insats. Uttrycket härstammar från spel.
Annons
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det anstår en illa att döma andra, då man är skyldig själv.
Den som själv har begått fel bör inte kritisera eller döma andra för liknande brister.
ordsprakjag säger då det
det är verkligen anmärkningsvärt
frasOm åskan ej vore, hade man ingen fred för småtroll.
Utan något att frukta skulle småaktiga besvärsmakare aldrig ge en ro — ibland behövs en övermakt för att hålla ordning.
ordsprak