Sopa golvet/mattan/banan med ngn (motståndare)

Uttrycket "sopa golvet/mattan/banan med ngn (motståndare)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sopa golvet/mattan/banan med ngn (motståndare)" betyder att besegra någon överlägset och totalt, ofta i en tävling eller match. vinnaren dominerar fullständigt..

Exempel

•I finalen sopade Sverige mattan med Danmark och vann övertygande med 5-0.
✓Fungerar när: Vid total dominans och stor seger i sport eller tävling
✗Fungerar inte när: Vid jämn match, knapp seger eller i fredliga samtal

Ursprung och bakgrund

Metafor från rengöring: att sopa bort något helt, överförd på att dominera och besegra motståndare totalt i match eller tävling. Uttrycket härstammar från rengöring.

Liknande uttryck

sopa banan med någon

fullständigt besegra någon; dominera någon på ett överlägset sätt

lida (fullständigt) nederlag

Förlora totalt, bli besegrad. Ofta om krig, tävling eller konflikt där man inte lyckas uppnå sitt mål.

slå ngn i däck

Besegra eller slå ner någon fullständigt, ofta fysiskt. Från boxning, där man slår motståndaren till golvet.

Motsatsuttryck

ett icke sjövärdigt fartyg

Något som är funktionellt undermåligt, bristfälligt utrustat eller inte klarar de krav som ställs för sin uppgift.

Relaterade ord

flest, tyngst, beskäftigt, mesta, triumfatoriskt

gång_på_gång, vanligen, ideligen, regelmässigt, vanligtvis

konkurrens, strid, tävlan, dust, racing

Fler idiom

Ha ett finger med i spelet– Vara inblandad.

Vara inblandad.

lämna fältet fritt

Dra sig tillbaka eller ge upp en position så att någon annan kan agera eller ta över utan motstånd.

en uppvisning i den högre skolan

En imponerande demonstration av skicklighet eller mästerskap på hög nivå inom något område.

Andra uttryck att utforska

Det sämsta hjulet på vagnen skriker mest.

Den som klagar mest och hörs mest är ofta den minst kompetente eller duglige.

Släck ljuset, så är alla kvinnor lika vackra.

I mörker ser man inte utseendet, så alla verkar lika attraktiva. Yttre skönhet är relativ och beroende av betraktarens perspektiv.

Lagen sitter stundom i spjutändan.

Makten avgör ibland vad som gäller — den som har styrka eller vapen kan sätta sin vilja igenom, bortom formell lag.

Sopa golvet/mattan/banan med ngn (motståndare) – | Analogier.se