Gå inte över ån efter vatten
Läs om betydelsen och användningen av "gå inte över ån efter vatten".
Betydelse
Man bör inte söka lösningen långt borta när svaret finns nära till hands.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“quick fix”
A simple solution; an easy way out.
“gå over åen efter vand”
løse et problem på en unødvendigt svær måde
“nichts mit Hast als Flöhe fangen”
haste will only lead to poor results
“juurta jaksaen”
(joskus tarpeettomankin) perusteellisesti, perinpohjaisesti
“croire bon”
Penser à tort avoir choisi une bonne solution.
“få vann på mølla”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“nie oceniaj książki po okładce”
don't judge a book by its cover
“abi otsima”
Abi saamiseks kellegi poole pöörduma.
Fler automatiska förslag på engelska
A simple solution; an easy way out.
It is better to prevent the creation of a problem than to have to deal with it afterwards.
It is better to have a sure thing now than a possibility of more later.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som skär av sig näsan, skamfilar sitt ansikte.
Att skada någon annan av hämnd eller illvilja drabbar en själv hårdare — man skadar sig själv mer än motståndaren.
ordsprakJu äldre världen blir, ju svagare blir släktet.
Varje generation är svagare och sämre än den föregående — världen och människorna försämras med tiden.
ordsprakLyckan är som månen, den tar av och till.
Lyckan är inte beständig utan växlar — ibland är den med dig, ibland mot dig, precis som månens faser.
ordsprak