Ju äldre världen blir, ju svagare blir släktet.
Uttrycket "Ju äldre världen blir, ju svagare blir släktet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ju äldre världen blir, ju svagare blir släktet." betyder att varje generation är svagare och sämre än den föregående — världen och människorna försämras med tiden..
På engelska
“Every generation is worse than the last”
Ordagrant: The older the world becomes, the weaker the family becomes.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Min farfar brukade säga att ju älder världen blir, ju svagare blir släktet - han trodde inte att våra barn skulle klara vad hans generation gjorde.
- ✓Fungerar när: När man jämför generationer och talar om försämring över tid.
- ✗Fungerar inte när: Vid diskussioner om framsteg eller när yngre generation visas vara starkare.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om nedgång från gyllene förflutna. Reflekterar pessimism och nostalgi för tidigare generationer. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Alltid värre, som efter kommer.
Det som kommer efter är alltid sämre — varje efterföljande generation eller situation är värre än den föregående.
Med varje dag man vandrar till sin grav.
Varje dag som går för oss närmare döden — livet är ändligt och tiden går oåterkalleligt.
Var dag för oss närmare mot den yttersta dagen.
Varje dag som går för oss ett steg närmare döden. En påminnelse om livets förgänglighet och att tiden är begränsad.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Skyldig är alltid rädd.
Den som gjort något fel lever ständigt i rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
Den rike är allestädes hemma.
Rika människor är välkomna och känner sig hemma överallt — pengar öppnar dörrar och skapar tillhörighet var man än befinner sig.
Ingen kan springa över sin egen skugga.
Man kan inte fly från sin egen natur eller sitt förflutna — man är alltid sig själv.