Hoppa till huvudinnehåll

Gå ned i vikt

Uttrycket "gå ned i vikt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gå ned i vikt" betyder att minska i kroppsvikt, bli tunnare eller lättare genom kost, träning eller annan åtgärd..

Exempel

  • •Hon gick ned i vikt under sommaren genom regelbunden träning.
  • ✓Fungerar när: Vid faktisk viktminskning genom diet, träning eller livsstilsförändring
  • ✗Fungerar inte när: Vid sjukdom, läkemedelsbiverkning eller temporär vätskeminskning

Ursprung och bakgrund

Direkt beskrivande uttryck för viktminskning – vikt minskar på vågen. Inte särskilt symboliskt utan baserat på vanlig mätning. Uttrycket härstammar från hälsa.

Tema: hälsa

Fordjupa dig

Svenska uttryck om familj

Liknande uttryck

gratis uppehälle

Fri kost och logi utan kostnad, ofta ironiskt om fängelsevistelse eller annan situation där någon annan bekostar ens boende och mat.

gå upp i vikt

Bli tyngre, öka sin kroppsvikt.

tillsammans med ngn

I sällskap med en annan person; gemensamt med någon annan.

På engelska

“lose weight”

Ordagrant: go down in weight

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Relaterade ord

tunnare

smalare, glesare, nättare, thinner, uttunning

Fler idiom

på era platser, färdiga, gå

on your marks, get set, go!

som visar sina sår

(med mössan) på svaj

Andra uttryck att utforska

pennan är mäktigare än svärdet

Ord och idéer är kraftfullare och har större påverkan än våld eller fysisk styrka.

ordsprak

Så ofta gnäggar sto som föl.

ordspråk

Enighet ger styrka.

ordspråk
Gå ned i vikt — betydelse, ursprung & exempel | Analogier.se