Hoppa till huvudinnehåll

Hugga i sten

Uttrycket "hugga i sten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"hugga i sten" betyder att något som är bestämt för alltid och inte kan ändras — permanent och orubbligt fastställt..

Exempel

  • •Det här beslutet är hugget i sten, vi kan inte ändra det längre.
  • ✓Fungerar när: När något är permanent, slutgiltigt och oförändert
  • ✗Fungerar inte när: När något är provisoriskt, flexibelt och kan ändras

Ursprung och bakgrund

Kommer från stenhuggning där text eller bilder huggna i sten är permanent och oföränderliga, till skillnad från något skrivet på papper som kan raderas. Uttrycket härstammar från stenhuggning.

Liknande uttryck

stanna för gott

Stanna permanent, utan avsikt att lämna igen. Slå sig ned på en plats för alltid.

Fler idiom

vara öppet aggressiv

Visa fientlighet eller ilska utan att dölja det — uppträda hotfullt eller konfrontativt direkt och utan omsvep.

(lyckas) komma i besittning av (ngt)

Lyckas skaffa sig, förvärva eller få tag på något — ofta med viss ansträngning eller efter ett försök.

328867

Andra uttryck att utforska

Lika makt gör bästa sämjan.

När båda parter har lika mycket makt uppstår den bästa samförståelsen och freden, eftersom ingen kan dominera den andre.

ordsprak

Skåda inte given häst i mun.Ström (1981), p. 308

Var inte otacksam mot en gåva — acceptera den utan att kritisera eller ifrågasätta dess värde.

ordsprak

När fattig man blir glad, får man höra många oläten.

När en fattig person visar glädje, möts det av klagomål och missnöje från omgivningen som inte accepterar att fattiga har det bra.

ordsprak
Hugga i sten – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se