Gå omintet
Läs om betydelsen och användningen av "gå omintet".
Betydelse
Misslyckas totalt och inte leda till något resultat; en plan, ett projekt eller ett försök faller samman och uteblir utan att nå sitt syfte.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go to shit”
(slang, vulgar) To completely fail; to have no result.
“gå i vasken”
mislykkes fuldstændig; ikke blive til noget
“ins Wasser fallen”
umgangssprachlich: (als Geplantes) nicht ausgeführt, getan, unternommen werden können; (etwas Angestrebtes) nicht erreichen, nicht zustande bringen
“mennä pieleen”
epäonnistua, mennä mönkään
“partir dans tous les sens”
Dégénérer ; devenir désordonné ; se perdre par manque de cohérence.
“gå seg bort”
ikke vite hvor man befinne seg, oftest om en situasjon man selv har satt seg i
“spełznąć na niczym”
to come to nought, to fail
“aborti tegema”
Loodet emakast eemaldama või aborti esile kutsuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(slang, vulgar) To completely fail; to have no result.
(idiomatic) To fail completely; to have no result.
(idiomatic) To fail to progress, to fail to attain a favorable result or outcome.
Fler idiom
min ringhet
Ödmjukt, ofta ironiskt sätt att syfta på sig själv — ungefär "jag i min litenhet/obetydlighet".
ta med en nypa salt
Att betrakta något med viss skepsis; att inte helt acceptera eller tro på något utan ifrågasätta det
rund om fötterna
Vardaglig variant av rund om foten; beskriver ett tillstånd av kraftig berusning där man har svårt att hålla balansen och röra sig stadigt.
Andra uttryck att utforska
rena rama
(förstärkningsord) ren, oförfalskad
frasBästa frukterna hänga i toppen.
De bästa belöningarna kräver störst ansträngning — precis som de godaste frukterna sitter högst upp i trädet och är svårast att nå.
ordsprakDär hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är.
Lyx och slöseri med pengar på kläder leder till fattigdom — snart finns inget kvar till ved och värme i hemmet.
ordsprak