Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är.
Uttrycket "Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är." betyder att lyx och slöseri med pengar på kläder leder till fattigdom — snart finns inget kvar till ved och värme i hemmet..
Exempel
- •Min mormor brukade säga 'Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är' när vi slösade på onödiga lyxkläder.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om slöseri, ekonomisk obalans och konsekvenser av lyx.
- ✗Fungerar inte när: När man redan lever sparsamt och har ordning på sitt hushåll.
Ursprung och bakgrund
Varnar för att överdrivna utgifter på lyxvaror leder till fattigdom och svårigheter med grundläggande behov som värme och mat. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Sus och dus gör tomt hus.
Slösar man bort pengar på fest och lyx blir man till slut utfattig och får ingenting kvar.
Fett kök gör mager pung.
Att leva frossarigt och spendera mycket på mat tömmer plånboken. Lyx i köket leder till fattigdom.
Fattig man är känd av få.
Fattigdom leder till social isolering — få människor bryr sig om eller umgås med den som saknar pengar och resurser.
Fler ordspråk
Vill man vara fin får man lida pin.Pått (1996), p. 31
Skönhet kräver uppoffringar — att se snygg ut innebär ofta obehag eller besvär.
Så kan det gå när inte haspen är på.
Varning för konsekvenserna av slarv eller bristande försiktighet — när man inte håller ordning händer olyckor.
Fina papper, sa skam om psalmboken.(Västra Sverige) (SVO)
Ytligt beröm för något oviktigt — man beundrar det yttre (fint papper) men missar det väsentliga innehållet.
Andra uttryck att utforska
el. (mödosamt) undertrycka eget behov, egna önskningar o. d.
Att med ansträngning hålla tillbaka sina egna behov, önskningar eller impulser och inte låta dem styra ens handlande.
idiomoffentlig försäljning av utmätt egendom
Tvångsauktion där kronofogden säljer beslagtagen egendom från en skuldsatt person för att betala av skulder.
idiomblanda bort korten (för ngn)
Avsiktligt förvirra eller vilseleda någon så att de tappar orienteringen och inte förstår vad som pågår.
idiom