Gå på toaletten
Uttrycket "gå på toaletten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"gå på toaletten" betyder att besöka toaletten för att uträtta sina behov, det vill säga kissa eller bajsa..
Exempel
- •Jag måste gå på toaletten innan vi åker iväg.
- ✓Fungerar när: När man behöver uträtta sina fysiologiska behov, vardaglig och neutral situation
- ✗Fungerar inte när: När man redan befinner sig på toaletten eller menar att vistas där för nöje
Ursprung och bakgrund
Neutralt uttryck för att besöka toaletten för fysiologiska behov, utan eufemism. Använt sedan 1800-talet för att höfligt benämna denna dagliga funktion. Uttrycket härstammar från hygien.
Liknande uttryck
(försvinna ut) i omgivande natur
Gå ut för att uträtta sina behov i det fria; ett eufemistiskt sätt att säga att man ska kissa eller bajsa utomhus.
på visst ställe
Eufemism för toaletten. Används när man vill undvika att säga rakt ut att någon sitter på toaletten.
göra det lilla
Kissa; ett eufemistiskt barnspråksuttryck för att urinera, i motsats till "göra det stora" (bajsa).
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Dra sitt strå till stacken.Bengtsson (1957), p. 90
Bidra med sin del till ett gemensamt arbete eller mål — göra sin insats för det gemensamma bästa.
ordsprakSova som en klubbad säl
Sova extremt djupt och tungt, utan att röra sig eller vakna av något.
liknelseNär det regnar välling, så är skeden borta.
Goda möjligheter dyker upp när förutsättningarna för att utnyttja dem saknas — rätt tillfälle, fel tidpunkt.
ordsprak