Gammalt träd låter ej kröka sig.
Uttrycket "Gammalt träd låter ej kröka sig." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gammalt träd låter ej kröka sig." betyder att äldre människor är svåra att förändra eller omforma — de har sina inrotade vanor och värderingar..
Exempel
- •Det är svårt att få morfar att ändra sina åsikter — gammalt träd låter ej kröka sig.
- ✓Fungerar när: När äldre människor visar motvilja att acceptera förändringar eller nya sätt.
- ✗Fungerar inte när: När det gäller unga, flexibla människor eller adaptiva situationer.
Ursprung och bakgrund
Metafor från växtriket — ett gammalt träd kan inte böjas utan att brista, medan ungt trä är flexibelt. Beskriver stelheten hos åldrande. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Man kan inte lära gamla hundar sitta.Ström (1981), p. 315
Äldre personer är svåra att förändra eller lära nya vanor och beteenden.
Svårt att lära gammal hund sitta.
Gamla människor är svåra att förändra — invanda beteenden och vanor sitter djupt och är svåra att bryta.
Ogräset är ej så lätt utrotat.
Dåliga vanor, onda människor eller problem är svåra att bli av med en gång för alla.
Fler ordspråk
Endräkt när, tvedräkt tär.
Samstämmighet och enighet bygger upp och stärker, medan oenighet och konflikt bryter ner och förstör.
Svårt att skära vid mantel av litet kläde.
Med begränsade resurser är det svårt att åstadkomma något stort — man måste anpassa sig efter vad man har tillgång till.
Bättre en uppenbar fiende, än en hemlig ovän.
En öppen fiende är lättare att hantera och försvara sig mot än någon som låtsas vara vän men i hemlighet motarbetar dig.
Andra uttryck att utforska
det blir bara värre
Situationen förvärras kontinuerligt utan förbättring; problemen ökar snarare än minskar med tiden.
idiom(bli barnslig) igen
Bete sig omoget och oförståndigt, ofta om en vuxen som agerar på ett barnsligt, irrationellt eller lättkränkt sätt.
idiomsom uppslukad av jorden
Plötsligt försvunnen utan spår, som om marken öppnat sig och svalt ner personen.
idiom