Ge sju för tu– Ge rejält igen, t.ex. för en oförrätt.

Uttrycket "Ge sju för tu– Ge rejält igen, t.ex. för en oförrätt." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Ge sju för tu– Ge rejält igen, t.ex. för en oförrätt." betyder att ge rejält igen, t.ex. för en oförrätt..

Annons

Exempel

•Han blev knuffad på festen, men när han såg gossen dagen efter gav han sju för två som svar.
✓Fungerar när: Kraftfull motreaktion på oförrätt, provocering eller påhopp för att visa styrka
✗Fungerar inte när: Vid försoning, proportionellt svar eller diskussion om ett problem

Ursprung och bakgrund

Från närkamp/militär tradition: svarar på ett slag med dubbel kraft för att avskräcka och visa dominans. Uttrycket härstammar från närkamp.

Annons

Liknande uttryck

det skall jag hämnas på dig för

Ett hot om vedergällning — att man avser att straffa eller ge igen för något man upplevt som en oförrätt.

ge betalt för gammal ost

Hämnas eller ge igen för något som gjorts i det förflutna — att återgälda en gammal oförrätt.

Gammal ost– Gammal oförrätt.

Gammal oförrätt.

Motsatsuttryck

Bättre mager soppa, än intet doppa.

Något litet är bättre än ingenting alls.

Mycket vill ha mer.Ström (1981), p. 373

Den som redan har mycket är aldrig nöjd — girigheten ökar med välståndet.

Fler idiom

mycket förälskad

206897

statens/kronans kaka är liten men säker

Offentlig anställning ger kanske låg lön, men inkomsten är trygg och stabil — till skillnad från osäkra privata alternativ.

Andra uttryck att utforska

fuller väl

Används för att betona att något är fullständigt säkert eller verkligen stämmer; ett arkaiskt förstärkningsuttryck som understryker övertygelse eller bekräftelse.

Armod är gott för podager.

Fattigdom skyddar mot gikt, som drabbar dem som äter och dricker för väl. Armod tvingar till måttlighet.

Det blir som det blir.Bremberg (1992), p. 42

Uttrycker resignation och acceptans inför det man inte kan kontrollera — resultatet är oundvikligt oavsett vad man gör.