Genaste vägen är den bästa.
Läs om betydelsen och användningen av "Genaste vägen är den bästa.".
Betydelse
Håll det enkelt och gå rakt på sak — den kortaste och mest direkta lösningen är oftast den bästa.
På engelska
“Keep it simple, stupid”
Ordagrant: The shortest way is the best.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi skulle kunna ta genaste vägen och bara implementera en enkel fix istället för att bygga ett helt nytt system.
- ✓Fungerar när: Vid problemlösning där enkel tillämpning duger utan att kompromissa
- ✗Fungerar inte när: Då uppdrag fordrar djupanalys, systemisk förståelse eller långtidsplanering
Begrepp och tema
Ordspråket betonar värdet av enkelhet och direkthet. Baserat på praktisk erfarenhet att överkomplicering ofta skapar onödiga problem och ineffektivitet. Tema: praktik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sök det som är bäst, ej det som brukas mest.
Sträva efter det bästa alternativet, inte bara det vanligaste eller mest populära — popularitet garanterar inte kvalitet.
När silver och guld är förtärt, griper man till järnet.
När de bästa och mest värdefulla resurserna är slut, tvingas man nöja sig med sämre alternativ.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“quick fix”
A simple solution; an easy way out.
“ligeud ad landevejen”
uden omsvøb; ukompliceret og ligetil
“leichter gesagt als getan”
easier said than done
“mitä pikaisimmin”
mahdollisimman nopeasti, mahdollisimman pian
“à la bonne franquette”
Sans cérémonie ; sans façon ; en toute simplicité.
“ta tyren ved hornene”
Angripe en sak direkte og uten nøling.
“łatwo powiedzieć”
easier said than done
“tänasida toimetusi ära viska homse varna”
Seda, mida on täna võimalik ära teha, ära jäta homseks. Kõige parem on tööd õigel ajal ära teha.
Fler automatiska förslag på engelska
A simple solution; an easy way out.
(figuratively) The easiest way to do something.
Often the best choice is to say nothing.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Man klär sig på Franska och fryser på Svenska.
Man prioriterar utseende och mode framför praktikalitet och väljer snygg klädsel istället för varm, och lider följaktligen av kylan.
Det är saligare att giva än att taga
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot gåvor eller förmåner.
Hellre fly än illa fäkta.
Bättre att dra sig undan än att kämpa dåligt och förlora. Klok reträtt är ibland det klokaste valet.