Göra omintet
Uttrycket "göra omintet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"göra omintet" betyder att förstöra, tillintetgöra eller få något att misslyckas helt — göra så att något inte längre kan genomföras eller existerar..
Annons
På engelska
“scotch”
Ordagrant: make to nothing
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Skandalen gjorde hans tidigare anseende omintet på bara några timmar.
- ✓Fungerar när: När något helt förstörs, blir värdelöst eller omöjliggörs helt
- ✗Fungerar inte när: När något bara skadas lätt eller tillfälligt eller är reversibelt
Ursprung och bakgrund
Ordet kommer från att göra något till 'intet' (ingenting), där 'o-' är ett prefix. Uttrycket användes redan på 1600-talet för att beskriva fullständig förstöring. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Annons
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Diskret som en elefant i en porslinsbutik– Vara klumpig eller osmidig, i synnerhet beträffande beteende och sociala interaktioner.
Vara klumpig eller osmidig, i synnerhet beträffande beteende och sociala interaktioner.
liknelseLeve våra vapen, sa knodden om pepparstruten.(Gästrikland) (SVO)
ordspråkNär man talar om trollet, är det icke långt borta.
När man pratar om någon dyker de ofta upp precis då — motsvarar engelskans "speak of the devil".
ordsprak