Göra stor affär av ngt
Läs om betydelsen och användningen av "göra stor affär av ngt".
Betydelse
göra mycket väsen av ngt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“make a big thing out of”
(transitive, idiomatic) To call attention to or publicize; to make a fuss about, especially unnecessarily.
“en masse”
i stor mængde, i massevis
“en gros”
Kaufmannssprache: in großen Mengen
“saada aikaan”
saavuttaa [suurella vaivalla]
“faire toute une histoire de”
to make a big thing out of, to make a meal of
“i sitt ansikts sved”
med stor møye
“robić wielkie oczy”
to be very surprised
“palju rääkima”
Palju rääkima.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive, idiomatic) To call attention to or publicize; to make a fuss about, especially unnecessarily.
(idiom) to make heavy weather of
To talk a great deal.
Fler idiom
trampa vatten
Göra framsteg utan att faktiskt komma någonstans; hålla sig flytande men inte röra sig framåt.
göra (ngn) till viljes
Uppfylla någons önskan eller krav; handla på ett sätt som tillfredsställer eller behagar en annan person.
sminka grisen
när något framhålls som en förbättring, men det i verkligheten är innehållslöst eller inte tillför nämnvärt värde
Andra uttryck att utforska
Ju längre på dagen, dess vackrare folk.
Folk verkar mer attraktiva ju senare på kvällen det blir, ofta med anspelning på alkoholens inverkan på omdömet.
ordsprakTro ger bröd, otro ger nöd.
Tro och positiv inställning leder till välgång och försörjning, medan otro och pessimism leder till fattigdom och lidande.
ordsprakSpänner man bågen för högt, så brister han.
Sätter man för höga krav på sig själv eller andra, riskerar man att misslyckas eller bryta ihop.
ordsprak