Göra stora ögon
Läs om betydelsen och användningen av "göra stora ögon".
Betydelse
bli märkbart förvånad
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be amazed”
to be stunned
“se ud som om man er faldet ned fra månen”
se meget forbløffet ud
“große Augen machen”
umgangssprachlich: über etwas (Unerwartetes) erstaunt sein; über eine (ungewöhnliche) Person, Sache verwundert sein
“tulla puun takaa”
tulla yllätyksenä
“faire les yeux ronds”
Être très étonné de quelque chose.
“se rødt”
være veldig sint
“zrobić wielkie oczy”
to be very surprised
“täie suuga naeratama”
Väga laialt naeratama.
Fler automatiska förslag på engelska
to be stunned
to be astounded
være forvirret
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Huskors botas ej med tårar.
Kroniska problem i hemmet löses inte genom att gråta — man måste handla aktivt istället för att klaga.
ordspraknu gäller det!
nu kommer avgörandet att ske
frasGlädjen och sorgen följas gärna åt.
Glädje och sorg hör ihop i livet — de kommer ofta nära varandra och det ena följer det andra.
ordsprak