Det förstår sig
Uttrycket "det förstår sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det förstår sig" betyder att självklart, naturligtvis — används för att bekräfta att något är uppenbart eller självklart utan att behöva förklaras..
På engelska
“Of course”
Ordagrant: that understands itself
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Om du arbetar hårt, så förstår det sig att du får bättre resultat.
- ✓Fungerar när: Något är logiskt eller självklart, bekräftar uppenbar sanning
- ✗Fungerar inte när: Något är osäkert, komplicerat eller behöver omfattande förklaring
Ursprung och bakgrund
Gammalt idiomatiskt uttryck för att betona att något följer logiskt av förutsättningarna eller är helt självklart.
Liknande uttryck
det förstås!
Självklart, naturligtvis. Används för att bekräfta något som anses uppenbart eller självklart.
det säger sig själv(t)
Något är så uppenbart och självklart att det inte behöver förklaras eller motiveras.
tacka fan för det
Det är helt uppenbart och självklart, ja naturligtvis, det är väl logiskt
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den ena har lyckan, den andra kryckan.
Livet är ojämlikt fördelat — vissa föds till tur och framgång, andra till olycka och motgång.
ordsprakList emot list.
Slughet möts bäst med slughet — man bekämpar list med list.
ordsprakLätt att vara hjälte hemma.
Det är enkelt att visa mod och djärvhet i en trygg, bekant miljö men svårare när man möter verkliga utmaningar.
ordsprak