Göra våld på sina känslor
Uttrycket "göra våld på sina känslor" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"göra våld på sina känslor" betyder att tvinga sig att undertrycka eller dölja sina känslor; agera mot sin inre önskan eller sitt naturliga känslomässiga svar..
Exempel
- •Han gjorde våld på sina känslor och skakade händer med sin rival utan att visa några tecken på motsättning.
- ✓Fungerar när: När man måste dölja eller undertrycka känslor för att behålla professionalism eller värdighet.
- ✗Fungerar inte när: I intima relationer eller när autentiska känslor behövs för att lösa konflikter.
Ursprung och bakgrund
Metafor som använder 'våld' för att beskriva den tvingande kraft man applicerar på sig själv för att behärska sina emotionella reaktioner.
Liknande uttryck
släppa alla hämningar, sluta tveka
Agera fritt utan inre bromsande, låta känslor och impulser flöda utan att hålla tillbaka eller fundera på konsekvenserna.
ställa mot väggen
konfrontera någon, tvinga fram svar eller åtgärder
bete sig på ett överdrivet sätt
Agera teatraliskt, dramatisera eller överdriva sina reaktioner och känslor i en situation.
På engelska
“Bite one's tongue”
Ordagrant: do violence to one's feelings
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man bör inte väcka björn som sover.
ordspråkGärna och snart givet är dubbelt givet.
En gåva som ges villigt och utan dröjsmål är värd dubbelt så mycket som en som ges motvilligt eller sent.
ordsprakHandla ärligt, så kan du svara djärvt.
Den som handlar med ärlighet och integritet behöver inte frukta att bli ifrågasatt — ett rent samvete ger mod att tala fritt.
ordsprak