Kan du ge ett exempel på "ha radar för (ngt)"?

Hon har radar för när hennes vänner är ledsna, även om de försöker dölja det.

Ha radar för (ngt)

Ha en naturlig förmåga att instinktivt känna av, upptäcka eller hitta något utan att anstränga sig.

Uttrycket "ha radar för (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

"ha radar för (ngt)" betyder att ha en naturlig förmåga att instinktivt känna av, upptäcka eller hitta något utan att anstränga sig..

Annons

•Hon har radar för när hennes vänner är ledsna, även om de försöker dölja det.
✓Fungerar när: Beskriver instinktiv förmåga att märka något utan att aktivt leta eller analysera.
✗Fungerar inte när: När man använder logik, söker aktivt, eller saknar personlig kontakt eller intresse.

Från militär radar-teknologi. Metafor för instinktiv förmåga att 'sväpa' omgivningen och snabbt detektera något. Uttrycket härstammar från militär.

Annons

Ha god instinkt eller fallenhet för att upptäcka, känna igen eller hitta något. *Hon har näsa för affärer.*

Prestera under sin förmåga; hålla igen och inte anstränga sig maximalt.

Känna någons verkliga karaktär, förmåga eller pålitlighet — veta vad man kan förvänta sig av personen.

Mycket ofta; i de flesta fall; nästan alltid. Används för att beskriva något som händer regelbundet eller med stor frekvens.

Avsiktligt och medvetet; man gör något med flit och full kännedom om vad man håller på med.